|
Волгоградская областная специальная библиотека для слепых |
|
«В пылающей тьме» |
|
В Волгоградском музыкально-драматическом Казачьем театре впервые состоялся показ спектакля «В пылающей тьме» по пьесе испанского драматурга Антонио Буэро Вальехо с тифлокомментированием. Волгоградская областная специальная библиотека для слепых, совместно с Волгоградским региональным отделением Всероссийского общества слепых выступили официальными партнёрами театра. Сотрудники библиотеки приняли участие в разработке тифлокомментария к мюзиклу и выступили в качестве тифлокомментатора во время спектакля. Данная процедура имеет специальное название «горячее комментирование», что предусматривает оперативное реагирование на происходящее на сцене действие. Техническую поддержку мероприятия осуществлял Культурно-спортивный реабилитационный комплекс при Всероссийском обществе слепых (г. Москва). Мюзикл с тифлокомментированием на сегодняшний день - уникальное явление отечественной культуры, и в Волгограде воплощено в жизнь впервые. Именно комментарий такого рода помог незрячим зрителям полностью погрузиться в аллегорический, притчевый смысл пьесы, почувствовать ее энергетику. Особо следует отметить, что главную женскую роль в мюзикле исполнила Анастасия Рыбушкина, инвалид по зрению 1 группы. По образному выражению директора Волгоградского музыкально-драматического Казачьего театра Андрея Зуева: «Наша звездочка сегодня на сцене играет вместе с профессиональными артистами. И она играет не как ученик, а как уже состоявшаяся актриса». Специалист библиотеки Пряникова Наталья Владимировна оказывала помощь незрячей актрисе Рыбушкиной Анастасии в прочтении роли и собственной трактовке сценического образа. В число сопроводительных мероприятий вошла уникальная выставка скульптур заслуженного художника России Сергея Щербакова, организованная казачьим театром совместно с Всероссийским обществом слепых. Специалисты Волгоградской областной специальной библиотеки для слепых подготовили таблички, обозначающие описание экспонатов с помощью шрифта Брайля. Собравшиеся получили возможность тактильно изучить экспонаты выставки, что было особенно приятно гостям театра, которые приехали из самых отдаленных районов города. Самая многочисленная группа зрителей, в количестве 40 человек, прибыла из города-спутника Волжского. Первый опыт сотрудничества Волгоградской областной специальной библиотеки для слепых с Волгоградским музыкально-драматическим Казачьим театром и взаимная заинтересованность в успехе мероприятия стали основой для дальнейшего сотрудничества и предполагают появление новых интересных проектов. |
|
5 декабря 2017 года |
